Projeto: 100 Melhores Livros do Mundo

Os 100 Melhores Livros do Mundo segundo o jornal britânico The Guardian

Projeto que encontrei no Toc por Leitura no ano passado, infelizmente não localizei mais a página, lá ela indicava o blog da Nara que também não consegui visualizar.

O projeto não tem período de duração e nem ordem de leitura. Farei a tradução assim que possível.

1. 1984 by George Orwell, England, (1903-1950) |
2. A Doll’s House by Henrik Ibsen, Norway (1828-1906) | Casa de Bonecas
3. A Sentimental Education by Gustave Flaubert, France, (1821-1880) | A Educação Sentimental
4. Absalom, Absalom! by William Faulkner, United States, (1897-1962) | Absalão, Absalão!
5. The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain, United States, (1835-1910) | As Aventuras de Huckleberry Finn
6. The Aeneid by Virgil, Italy, (70-19 BC) | Eneida
7. Anna Karenina by Leo Tolstoy, Russia, (1828-1910) | Anna Karenina
8. Beloved by Toni Morrison, United States, (b. 1931) | Amada
9. Berlin Alexanderplatz by Alfred Doblin, Germany, (1878-1957)
10. Blindness by Jose Saramago, Portugal, (b. 1922) | Ensaio sobre a Cegueira
11. The Book of Disquiet by Fernando Pessoa, Portugal, (1888-1935) | Livro do Desassossego
12. The Book of Job, Israel. (600-400 BC) | O Livro de Jó
13. The Brothers Karamazov by Fyodor M Dostoyevsky, Russia, (1821-1881) | Os Irmãos Karamazov
14. Buddenbrooks by Thomas Mann, Germany, (1875-1955) | Os Buddenbrooks
15. Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer, England, (1340-1400) | Os contos de Cantuária
16. The Castle by Franz Kafka, Bohemia, (1883-1924) | O Castelo
17. Children of Gebelawi by Naguib Mahfouz, Egypt, (b. 1911)
18. Collected Fictions by Jorge Luis Borges, Argentina, (1899-1986) | Ficções
19. Complete Poems by Giacomo Leopardi, Italy, (1798-1837)
20. The Complete Stories by Franz Kafka, Bohemia, (1883-1924)
21. The Complete Tales by Edgar Allan Poe, United States, (1809-1849)
22. Confessions of Zeno by Italo Svevo, Italy, (1861-1928)
23. Crime and Punishment by Fyodor M Dostoyevsky, Russia, (1821-1881) | Crime e Castigo
24. Dead Souls by Nikolai Gogol, Russia, (1809-1852)
25. The Death of Ivan Ilyich and Other Stories by Leo Tolstoy, Russia, (1828-1910)
26. Decameron by Giovanni Boccaccio, Italy, (1313-1375)
27. The Devil to Pay in the Backlands by Joao Guimaraes Rosa, Brazil, (1880-1967)
28. Diary of a Madman and Other Stories by Lu Xun, China, (1881-1936)
29. The Divine Comedy by Dante Alighieri, Italy, (1265-1321) | Divina Comédia
30. Don Quixote by Miguel de Cervantes Saavedra, Spain, (1547-1616) | Dom Quixote (Lendo)
31. Essays by Michel de Montaigne, France, (1533-1592)
32. Fairy Tales and Stories by Hans Christian Andersen, Denmark, (1805-1875)
33. Faust by Johann Wolfgang von Goethe, Germany, (1749-1832)
34. Gargantua and Pantagruel by Francois Rabelais, France, (1495-1553)
35. Gilgamesh Mesopotamia, (c 1800 BC)
36. The Golden Notebook by Doris Lessing, England, (b.1919)
37. Great Expectations by Charles Dickens, England, (1812-1870) | Grandes Esperanças
38. Gulliver’s Travels by Jonathan Swift, Ireland, (1667-1745) | Viagens de Gulliver
39. Gypsy Ballads by Federico Garcia Lorca, Spain, (1898-1936)
40. Hamlet by William Shakespeare, England, (1564-1616)
41. History by Elsa Morante, Italy, (1918-1985)
42. Hunger by Knut Hamsun, Norway, (1859-1952)
43. The Idiot by Fyodor M Dostoyevsky, Russia, (1821-1881) | O Idiota
44. The Iliad by Homer, Greece, (c 700 BC) | A Iliada
45. Independent People by Halldor K Laxness, Iceland, (1902-1998)
46. Invisible Man by Ralph Ellison, United States, (1914-1994)
47. Jacques the Fatalist and His Master by Denis Diderot, France, (1713-1784)
48. Journey to the End of the Night by Louis-Ferdinand Celine, France, (1894-1961)
49. King Lear by William Shakespeare, England, (1564-1616)
50. Leaves of Grass by Walt Whitman, United States, (1819-1892)
51. The Life and Opinions of Tristram Shandy by Laurence Sterne, Ireland, (1713-1768)
52. Lolita by Vladimir Nabokov, Russia/United States, (1899-1977) (próxima leitura)
53. Love in the Time of Cholera by Gabriel Garcia Marquez, Colombia, (b. 1928)
54. Madame Bovary by Gustave Flaubert, France, (1821-1880)   (próxima leitura)
55. The Magic Mountain by Thomas Mann, Germany, (1875-1955)
56. Mahabharata, India, (c 500 BC)
57. The Man Without Qualities by Robert Musil, Austria, (1880-1942)
58. The Mathnawi by Jalal ad-din Rumi, Afghanistan, (1207-1273)
59. Medea by Euripides, Greece, (c 480-406 BC)
60. Memoirs of Hadrian by Marguerite Yourcenar, France, (1903-1987)
61. Metamorphoses by Ovid, Italy, (c 43 BC)
62. Middlemarch by George Eliot, England, (1819-1880)
63. Midnight’s Children by Salman Rushdie, India/Britain, (b. 1947)
64. Moby-Dick by Herman Melville, United States, (1819-1891)   (próxima leitura)
65. Mrs. Dalloway by Virginia Woolf, England, (1882-1941)
66. Njaals Saga, Iceland, (c 1300)
67. Nostromo by Joseph Conrad, England,(1857-1924)
68. The Odyssey by Homer, Greece, (c 700 BC) | A Odisseia
69. Oedipus the King Sophocles, Greece, (496-406 BC)
70. Old Goriot by Honore de Balzac, France, (1799-1850)
71. The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway, United States, (1899-1961)
72. One Hundred Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez, Colombia, (b. 1928) | 100 Anos de Solidão
73. The Orchard by Sheikh Musharrif ud-din Sadi, Iran, (c 1200-1292)
74. Othello by William Shakespeare, England, (1564-1616)
75. Pedro Paramo by Juan Rulfo Juan Rulfo, Mexico, (1918-1986)
76. Pippi Longstocking by Astrid Lindgren, Sweden, (1907-2002)
77. Poems by Paul Celan, Romania/France, (1920-1970)
78. The Possessed by Fyodor M Dostoyevsky, Russia, (1821-1881)
79. Pride and Prejudice by Jane Austen, England, (1775-1817) | Orgulho e Preconceito
80. The Ramayana by Valmiki, India, (c 300 BC)
81. The Recognition of Sakuntala by Kalidasa, India, (c. 400)
82. The Red and the Black by Stendhal, France, (1783-1842)
83. Remembrance of Things Past by Marcel Proust, France, (1871-1922)
84. Season of Migration to the North by Tayeb Salih, Sudan, (b. 1929)
85. Selected Stories by Anton P Chekhov, Russia, (1860-1904)
86. Sons and Lovers by DH Lawrence, England, (1885-1930)
87. The Sound and the Fury by William Faulkner, United States, (1897-1962)
88. The Sound of the Mountain by Yasunari Kawabata, Japan, (1899-1972)
89. The Stranger by Albert Camus, France, (1913-1960) | O Estrangeiro
90. The Tale of Genji by Shikibu Murasaki, Japan, (c 1000)
91. Things Fall Apart by Chinua Achebe, Nigeria, (b. 1930)
92. Thousand and One Nights, India/Iran/Iraq/Egypt, (700-1500)
93. The Tin Drum by Gunter Grass, Germany, (b.1927)
94. To the Lighthouse by Virginia Woolf, England, (1882-1941)
95. The Trial by Franz Kafka, Bohemia, (1883-1924)
96. Trilogy: Molloy, Malone Dies, The Unnamable by Samuel Beckett, Ireland, (1906-1989)
97. Ulysses by James Joyce, Ireland, (1882-1941)
98. War and Peace by Leo Tolstoy, Russia, (1828-1910) | Guerra e Paz
99. Wuthering Heights by Emily Brontë, England, (1818-1848) | O Morro dos Ventos Uivantes
100. Zorba the Greek by Nikos Kazantzakis, Greece, (1883-1957

Fonte de Inspiração: Toc por Leitura-Mistureba da Mah (Mah Kaori)